Acompanha Rupert Campbell-Black e Tony Baddingham em uma rivalidade de longa data que chega ao fim.

Uma enfermeira de combate inglesa de 1945 é misteriosamente arrastada de volta no tempo para 1743.

Entre na pressão implacável de uma cozinha de restaurante como chefe de cozinha em batalhas com a sua equipa no dia mais movimentado do ano.

Um ex-cirurgião dispensado do Exército se inscreve como médico de um navio para uma viagem de caça às baleias no Ártico; lá ele conhece um arpoador cuja amoralidade foi moldada para se adequar à dureza de seu mundo.