Quando Alma volta para casa para ajudar sua família a obter o reconhecimento de sua herança indígena americana, tudo o que ela encontra é o mundialmente famoso Motel Clown que surgiu em suas terras.

Situado 30 anos após o Dr. Sam Beckett entrar no acelerador Quantum Leap e desaparecer, segue uma nova equipe que deve reiniciar o projeto na esperança de entender os mistérios por trás da máquina e de seu criador.

Israel "Reefa" Hernandez Jr. - um imigrante colombiano de 18 anos e artista talentoso, está a passar o seu último verão em Miami com amigos, família e a nova filha Frankie.