Enquanto tentam sobreviver ao ensino médio, Charly e Paula vivem os hormônios à flor da pele e o medo de perder a amizade se revelarem o que sentem um pelo outro.

A vida da treinadora Sienna estava em perfeita harmonia, até seu namorado Jax, que também era seu aluno, a trair com sua própria irmã. Agora ela decide treinar o único homem capaz de derrotá-lo, seu arqui-inimigo Kayden.

Na sequência cinematográfica da famosa série de TV, Lolle terminou com Sven e está prestes a se casar com Hart, quando o ex chega para atrapalhar seus planos.